SubLime: แสดงคำบรรยาย SRT บนวิดีโอ HTML5
SubLime เป็นส่วนเสริม Chrome ฟรีที่พัฒนาโดย jori.devel ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถแสดงคำบรรยาย SRT บนองค์ประกอบวิดีโอ HTML5 บนหน้าเว็บได้ ผ่านการทดสอบและพิสูจน์ว่าสามารถทำงานได้อย่างราบรื่นกับแพลตฟอร์มวิดีโอยอดนิยม เช่น YouTube, Netflix และ Vimeo ตราบเท่าที่วิดีโอถูกเล่นโดยใช้ HTML5 แทน Flash
หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นของ SubLime คือความสามารถในการปรับการซิงโครไนซ์ของคำบรรยายในหลายวิธี ผู้ใช้สามารถปรับเวลาได้อย่างละเอียดเพื่อให้คำบรรยายตรงกับเนื้อหาวิดีโออย่างลงตัว นอกจากนี้ หากต้องการผู้ใช้สามารถส่งออกคำบรรยายที่ถูกปรับเวลาใหม่ไปยังไฟล์ใหม่เพื่อใช้ในอนาคตได้
